تاریخ شفاهی در مهرنامه

مهرنامه شماره 15، شهریور 1390، در شماره جدید خود «تاریخ شفاهی روشنفکران ایرانی/1» به گفت‌وگو با دکتر مقصود فراستخواه پرداخته است. این گفت‌وگو را فرشاد قربان‌پور انجام داده است؛ که در آن زندگی‌نامه شخصی و کتابشناسی دکتر فراستخواه آمده است.
از عنوان مطلب پیداست که گفت‌وگوها ادامه خواهند داشت؛ شاید به همین دلیل می‌توان این مصاحبه را تاریخ شفاهی قلمداد کرد. تعاریفی که تا به حال از تاریخ شفاهی ارائه شده‌اند،٭ به اطلاعات دریاره یک جریان تاریخی، حادثه و یا رویداد توجه داشته‌اند و خاطرات، زندگی‌نامه، سفرنامه یا مصاحبه‌هایی را تاریخ شفاهی دانسته‌اند که بتوانند گوشه‌ای از یک جریان گذشته تاریخی را بیان کنند. البته با این توضیح که این گفته‌ها نیاز به مطابقت با اسناد موجود را دارند؛ مصاحبه‌گر باید مهارت کافی را برای هدایت راوی داشته باشد و...
از نکات قابل توجهی که این نشریه به آن پرداخته، پرونده‌ای درباره پیامدهای اجتماعی پس از جنگ ایران و عراق است؛ در این پرونده، تناقضات نسل جنگ در ایران (فریده فرهی)، انقلاب و جنگ جامعه را مدرنیزه کرده بود (گفت‌وگو با کاوه احسانی)، هیأت در هیئت سیاست (محسن حسام مضاهری) و جنگ موجب ترک برداشتن ایدئولوژی شد (عماد الدین باقی) بررسی شده‌اند.
«مانیفست سرهنگ» به ترجمه کتاب سبز سرهنگ معمر ابومنیار قذافی دیکتاتور ساقط شده لیبی اختصاص یافته است که اصول فکری قذافی در مورد دولت، حزب، رسانه‌ها حمل و نقل، اقتصاد، زنان و... در آن مطرح شده است. ترجمه کتاب بر اساس آخرین نسخه انگلیسی آن با عنوان‌های : سازوکار دولت، پارلمان‌ها، احزاب، طبقه، همه پرسی، مجامع عمومی و کمیته‌های مردمی، قانون جامعه، مطبوعات، موسیقی و هنر، ورزش، سوارکاری، آموزش و ... است.
همچنین محمود کیانوش در پرونده نقد جلال آل احمد، از دیدار با او ضمنِ توضیح آن دوره و شرایط جامعه خاطراتی بیان کرده است.
مهرنامه با ضمیمه‌ای از معرفی کتاب‌ها و گفت‌و گو درباره آنها آز جمله صحبت با منصوره اتحادیه به پایان می‌رسد.
_________________________________
٭ این جمع بندی کلی از صحبت شفاهی کاران فعال و صاحب نظر عنوان شده است.

ملیحه کمال الدین



نام پست الكترونيك نظر شما کد امنیتی