خاطرات آنزاک
زندگی با افسانه (چاپ جدید)
به قلم: الستر تامسون
با مقدمه جدیدی از جی وینتر Jay Winter
بررسی استادانه ای در ارتباط با این که چگونه استرالیائیها تجارب خود از جنگ را به یاد میآورند، فراموش میکنند، ابداع یا تصور میکنند.
کن اینگلیس
Ken Inglis
خاطرات آنزاک اولین بار در سال 1994 منتشر شد و تحسین همگان را به خود جلب کرد و به خاطر پیشگامی در زمینه مطالعه تاریخ شفاهی و خاطرات جنگ شهرت بینالمللی کسب نمود.
مایکل مکرنان Michael McKernan مطلبی نوشت به این مضمون که کتاب به چه خوبی تصویری از تاثیر جنگ کبیر بر اشخاص و استرالیا ارائه کرد، انگاری که ما آن تاثیرات را در این نسل مشاهده میکنیم. یان مگیبن Ian McGibbon در پایان اشاره نمود که هر کسی که به محدودیتها و پتانسیلهای شهادتهای شفاهی علاقه ای داشته باشد «خاطرات آنزاک» را کتابی جذاب و جالب توجه خواهد دید.
مایکل روپر Michael Roperنوشت که «یک دستاورد بسیار بزرگ این کتاب این است که به وضوح مراحل تاریخی را روشن میکند که چگونه مردانی چون پدربزرگ من به عنوان مبارزان همیشگی اسطورههای مردانگی و راه و رسم زندگی شناخته شدند.»
در این چاپ جدید الستر تامسون Alistair Thomson به این مسئله میپردازد که اسطوره آنزاک چگونه این بیست و پنج سال اخیر را تغییر داده و چگونه یک خاطره پس از جنگ بزرگ، چالشها و فرصتهای جدیدی را برای خلق حس گذشته ملی بوجود میآورد و چگونه خاطرات کهنه سربازان جنگی هنوز میتواند اساطیر ملی را به چالش بکشاند. در سه بخش جدید، او تاریخ یک خانواده جنگی را مجدداً بررسی میکند که در بیست سال گذشته نوشتن در باره آن به علت داغ جنگ و بیماریهای روانی ناشی ازآن امکان نداشت و او از پروندههایی که به تازگی منتشر و در اختیار قرار گرفته استفاده کرد تا آن گزارشات اولیه که از زندگی و خاطرات کهنه سربازان پس از جنگ تهیه کرده بود مورد بررسی دوباره قرار داده و در باره جنگ و خاطره و تاریخ شفاهی به دیدگاهی تازه برسد.
درباره نویسنده:
الستر تامسون، استاد تاریخ دانشگاه موناشMonash University ملبورن Melbourne و استاد سابق تاریخ شفاهی دانشگاه ساسکس انگلستان است. کتابهایش عبارتند از:
The Oral History Reader (1998 and 2006, with Rob Perks), Ten Pound Poms: Australia’s Invisible Migrants (2005, with Jim Hammerton), Moving Stories: an Intimate History of Four Women across Two Countries (2011) and Oral History and Photography (2011, with Alexander Freund).
زمان انتشار : اکتبر 2013
انتشارات دانشگاه موناش
ملبورن
34.95دلار استرالیا
ISBN (print): 978-1-921867-58-3
ISBN (online): 978-1-921867-59-0
ترجمه: علی محمد آزاده
منبع: publishing
