اقیانوسیه: استرالیا، صداهای کمدن

کتابخانه شورای شهر کمدن Camden در استان نیو ساوث ویلز New South Wales استرالیا پروژه تاریخ شفاهی «صدای کمدن» را اجرا کرده است.

فصلنامه تاریخ شفاهی نشریه انجمن تاریخ شفاهی انگلستان در شماه بهار سال 2012 خود در این باره می‏نویسد، مجریان این طرح به ثبت و گردآوری تاریخ شفاهی نقل شده توسط مردم منطقه کمدن پرداخته‏اند. آرشیوی از این تاریخ‏های شفاهی در مجموعه شورای کتابخانه کمدن ایجاد خواهد شد تا در اختیار عموم قرار گیرد.

این فصلنامه به نقل از جو اولیور Jo Oliver کتابدار بخش مطالعات محلی شورای کتابخانه کمدن، می‏نویسد: «صدای کمدن عنوان یک طرح تاریخ شفاهی است که گفته‏های مردم این منطقه را مطمح نظر قرار داده است، به عبارتی همان‏ها که اینجا در کمدن بزرگ شده‏اند و کار کرده‏اند. این طرح افراد گوناگونی را به لحاظ سنی و پیشینه فرهنگی در بر می‏گیرد.»

اولیور می‏گوید: «مصاحبه‏ها را از روی عمد غیررسمی انجام داده ایم و سعی نکرده ایم با استفاده از آن‏ها تاریخ دقیقی از منطقه ارائه کنیم و یا در مورد موضوعی خاص اطلاعات بدهیم. این گفتگوها بیشتر داستان‏های شخصی و خاطرات مردمی‏اند که که با این منطقه در ارتباط بوده‏اند.»

اولیور در ادامه می‏گوید: «در سال 2009 شورای کتابخانه کمدن از سازمان توسعه کتابخانه‏ها در ایالت نیو ساوث ویلز یک کمک مالی دریافت کرد تا به کمک آن یک پایگاه مستقل اینترنتی طراحی و راه‏اندازی کند. هدف از راه‏اندازی این وب سایت این بود تا تاریخ شفاهی جامعه کمدن در اختیار دیگران قرار گیرد و این پایگاه برای نسل نوینی از کاربران به صورت یک منبع درآید.»

«من در یک دوره آموزشی فن مصاحبه و ثبت تاریخ شفاهی که آن را انجمن تاریخ شفاهی استرالیا وکتابخانه ایالتی نیو ساوث ویلز ارائه کرده بودند، شرکت کردم. بعد از اتمام این دوره به سراغ داوطلبانی از جامعه کمدن رفتیم که علاقه‏مند به مصاحبه و ثبت تاریخ شفاهی بودند. من در دو کارگاه مصاحبه‏گری و ثبت تاریخ شفاهی 18 نفر را آموزش دادم. بین سال‏های 2009 تا 2010 تعداد 30 مصاحبه ضبط کردیم.»