|
لن ويو در بعد از ظهر: تاريخ شفاهي يک زندگي
 |
اگر شما «يک حيات براي زندگي» را، در بخشي يا همه، چهار دهه موجوديتش ديده باشيد و بخواهيد ببينيد که در فرایند انتخاب بازيگرها، نويسندگي و تغييرات رژيم‌هاي توليد چه مسيري را باید طي کرد و مطالبي درباره برخي از لحظههايي که روي صحنه اتفاق افتاد - و شما تا پيش از اين چيزي درباره اش نمي‌دانستيد- بدانيد، و از پشت صحنه اين نمايش که يکي از برنامه‌هاي خيلي مشهور همه دوران بوده آگاه شويد، بايد يک نسخه از کتاب «لن ويو(1) در بعد از ظهر: تاريخ شفاهي يک حيات براي زندگي» نوشته جف گايلز(2) و يا نسخه کيندل آن را که به تازگي منتشر شدهاند، تهيه کنيد.
بنا بر توضيح رسمي کتاب، «در طي چهار دهه زمان پخش اين برنامه از کانال روزانه اي.بي.سي، يک حيات براي زندگي» روایتهاي بي شماري را از ماجراجويي‌هاي احساسي تا نظردهي‌هاي متفکرانه اجتماعي بيان کرد. اما روایتهايي که ناگفته ماندند – تجربه‌هاي نويسندگان، تهيه کنندگان، بازيگران و دست اندرکاران پشت صحنه – درست به همان اندازه هر آدم ربايي، تعويض کودکان و يا اعتراف در دادگاه جالب هستند.
امروز، برنامه‌هاي تلويزيوني در تلاش براي زنده ماندن در برابر نمايش‌هاي تلويزيوني ارزان تر و سريال‌هاي واقع گرايانه هستند، اما تاثير فرهنگي‌شان قوي تر از هميشه نمايان است – و مدت زيادي است که از کارهايي که براي ساخت و تهيه آنها انجام مي‌شود تجليل نشده است. به همين ترتيب «لن ويو در بعد از ظهر: تاريخ شفاهي يک حيات براي زندگي» بر بعضي از جنبه‌هاي ويژه کار کردن براي يک نمايش تلويزيوني پنج روز در هفته‌اي – از بازيگراني گرفته که بايد با روان شناختي و تاثير زندگي کردن با شخصيتهايشان در اين مدت طولاني کنار مي‌آمدند تا دست اندرکاراني که فيلمنامه‌ها و اپيزودهاي سريال را با سرعتي باورنکردني، و در حالي که با مقدار رو به کاهش منابع مشترک شبکه کار مي‌کردند- متمرکز است.
مصاحبه‌هاي مفصل با بيش از 50 چهره باسابقه «حيات براي زندگي» شامل: اريکا سلزاک، رابين استراسر، رابرت اس.وودز، هيلاري بي.اسميت، ايلنا کرستن، کاسي ديپايوا، مايکل استورم، جوديت لايت و ناتان فيليون(3) - در کنار بسياري از مطالبي که به نوعي چشم اندازي از يکي از طولاني ترين نمايش‌هاي تلويزيوني ارايه مي‌کند، در اين کتاب گردآمدهاند.
علاوه بر همه آنچه بالا به آن اشاره شد، نگاهي به گذشته‌ها از سوي همه افرادي که درباره بخشهايي که به آنها مربوط مي‌شد و در چهارچوب مورد نظر کتاب، در مصاحبه‌ها شرکت کردند شامل استيو فلچر، مارگارت کلنک، بريان تاير، آنتوني کال، النهالي، جو لاندو، روي تينس، جک بتيس، روسکو برون، ليندا گاتليب تهيه کننده قبلي او.ال.تي.ال، مايکل مالون مسئول نويسندگان و اگنس نيکسون خالق او.ال.تي.ال(4) است.
در يک منتخب ويژه، اريکا سلزاک درباره بازيگر قبلي نقش اول مرد فيلم يعني کلينت ريچي و مشکل او با الکل که در آن زمان آشکارا براي مجموعه دردسرهايي ايجاد کرد صحبت مي‌کند و مي‌گويد: «وقتي او مست بود، واقعاً وحشتناک مي‌شد. در طول 40 سال، من شايد چهار بار کار در صحنه را متوقف کردم و يکي از آنها در مورد او بود. در يک صحنه او بايد يک صندلي برمي داشت و آن را در صحنه جا به جا مي‌کرد، و او صحنه را با پرت کردن آن تمام کرد- و آن به من خورد. نه سخت، اما به من خورد. و من گفتم «خيلي خوب، تمام شد! دست نگه داريد. من اين طوري نمي‌توانم کار کنم، ديگر نمي‌خواهم اينطوري کار کنم». شوهرم هم در استوديو بود- و فقط خدا مي‌داند چرا او آنجا بود، اما او پايين پله‌ها بود، و جلو آمد و پايين سن ايستاد و آماده بود تا به احترام من درگير شود. (مي خندد) کلينت گفت: «چي؟» من گفتم: «تو صندلي را پرت کردي و آن را به من زدي، صحنه اين طور نبود- کلينت يک کلمه هم حرف نزد. آنها دوربين‌ها را متوقف نکرده بودند، چون فکر مي‌کردند من دارم بازي مي‌کنم! هيچ وقت من را تا اين حد عصباني نديده بودند. سرانجام آنها کات کردند و سکوتي وحشتناک حاکم شد.»
اگر مي‌خواهيد يک نسخه از کتاب «لن ويو در بعد از ظهر: تاريخ شفاهي يک حيات براي زندگي» را داشته باشد به سایتهای فروش کتاب آنلاین سر بزنید!
توضيح: لن ويو در پنسيلوانيا مکان وقوع داستان يک سوپ اپرا (سریال طولاني مدت ملودراماتيک) آمريکايي است.
پانویس ها:
1. Llanview
2. Jeff Giles
3. Erika Slezak, Robin Strasser, Robert S. Woods, Hilary B. Smith, Ilene Kristen, Kassie DePaiva, Michael Storm, Judith Light, and Nathan Fillion
4. Steve Fletcher, Margaret Klenck, Brynn Thayer, Anthony Call, Ellen Holly, Joe Lando, Roy Thinnes, Jack Betts, Roscoe Born, former OLTL producer, Linda Gottlieb and head writer, Michael Malone, and OLTL creator, Agnes Nixon
ترجمه: عباس حاجیهاشمی
منبع: michaelfairmansoaps
|
